圖為埃胡德·巴拉克在辦公室接受本報(bào)記者采訪。本報(bào)記者 景玥 攝
中國(guó)走出了符合自身國(guó)情的發(fā)展道路
（以色列）埃胡德·巴拉克
中國(guó)發(fā)展的快速度和高質(zhì)量體現(xiàn)在各行各業(yè)中，如經(jīng)濟(jì)、教育、科技、國(guó)防等領(lǐng)域。這種發(fā)展是現(xiàn)象級(jí)的。這歸功于中國(guó)沒(méi)有照搬別國(guó)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)和發(fā)展模式，走出了一條符合自身國(guó)情的發(fā)展道路。正是中國(guó)政府卓越的組織能力，中國(guó)人民言必信、行必果的優(yōu)秀品質(zhì)，創(chuàng)造了中國(guó)特色的現(xiàn)代化進(jìn)程
自1992年第一次訪問(wèn)中國(guó)至今，我已經(jīng)去過(guò)中國(guó)十幾次。每次訪問(wèn)中國(guó)，我都驚嘆于這個(gè)國(guó)家翻天覆地的變化。記得我第一次到上海時(shí)，還沒(méi)有機(jī)場(chǎng)高速，道路也并不寬敞，浦東和浦西的面貌有著明顯的差別。大概10年后，當(dāng)我再次到訪上海，這里發(fā)生了巨大的改變。機(jī)場(chǎng)高速早已修好，城市高架四通八達(dá)。曾經(jīng)只有低矮樓房的浦東已是高樓林立，吸引著全球的關(guān)注。正如當(dāng)?shù)厝怂f(shuō)的那樣，上海真的是“一年一個(gè)樣，三年大變樣”。如今的上海，已成為世界觀察中國(guó)改革開(kāi)放成就的一個(gè)重要窗口。在這里，我明顯感受到這座城市的創(chuàng)新與活力，感受到這里不僅注重發(fā)展速度，還兼顧發(fā)展質(zhì)量。
新中國(guó)成立70年來(lái)，中國(guó)發(fā)展的快速度和高質(zhì)量體現(xiàn)在各行各業(yè)中，如經(jīng)濟(jì)、教育、科技、國(guó)防等領(lǐng)域。在擔(dān)任以色列武裝部隊(duì)參謀長(zhǎng)和國(guó)防部長(zhǎng)期間，我曾多次調(diào)研中國(guó)的軍工產(chǎn)業(yè)。我看到，在航天、衛(wèi)星、電子裝備等方面，中國(guó)從藍(lán)圖到自主研發(fā)再轉(zhuǎn)化為實(shí)際成果的效率非常高，而在很多國(guó)家，這個(gè)過(guò)程可能需要花費(fèi)很多年。
中國(guó)的高速發(fā)展令世界矚目。這種發(fā)展是現(xiàn)象級(jí)的，讓我對(duì)“中國(guó)速度”背后的奧秘產(chǎn)生了濃厚興趣。中國(guó)能取得如此矚目的成就，日益走近世界舞臺(tái)中央，我認(rèn)為，這歸功于中國(guó)沒(méi)有照搬別國(guó)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)和發(fā)展模式，走出了一條符合自身國(guó)情的發(fā)展道路。正是中國(guó)政府卓越的組織能力，中國(guó)人民言必信、行必果的優(yōu)秀品質(zhì)，創(chuàng)造了中國(guó)特色的現(xiàn)代化進(jìn)程。更重要的是，開(kāi)放包容的大國(guó)擔(dān)當(dāng)，讓中國(guó)的朋友圈越來(lái)越大。
中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平提出的推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念彰顯東方智慧，不僅傳承了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精髓，也符合當(dāng)今世界發(fā)展潮流。如今的世界，國(guó)與國(guó)之間的融合、依存程度空前加深，早已形成了“你中有我、我中有你”的格局，只有共同發(fā)展、共同繁榮才能互利共贏。因此，各國(guó)應(yīng)該攜手合作、共商共享、求同存異，這樣才能將人類社會(huì)帶向更加美好的未來(lái)。
我曾多次考察非洲的共建“一帶一路”項(xiàng)目。我親眼所見(jiàn)，中國(guó)堅(jiān)持在互利共贏的基礎(chǔ)上支持非洲發(fā)展，提高當(dāng)?shù)匕傩盏纳钏健Ｍㄟ^(guò)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，聯(lián)通非洲市場(chǎng)，讓其獲得內(nèi)生發(fā)展動(dòng)力。這種合作是真誠(chéng)友好的，不附加任何政治條件的。更難能可貴的是，中國(guó)對(duì)非洲不僅授之以魚(yú)，而且授之以漁。不少非洲國(guó)家普通民眾因在共建“一帶一路”項(xiàng)目中工作，掌握了一技之長(zhǎng)，真正實(shí)現(xiàn)了脫貧致富。
（作者為以色列前總理，本報(bào)記者景玥、黃培昭采訪整理）
圖為巴爾巴拉·蘇薩娜·桑切斯·維格納烏（右三）在中國(guó)國(guó)家行政學(xué)院培訓(xùn)期間與其他學(xué)員進(jìn)行課堂討論。
中國(guó)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)為古巴提供很多借鑒
（古巴）巴爾巴拉·蘇薩娜·桑切斯·維格納烏
中國(guó)取得如此非凡的成就，獲得日新月異的發(fā)展，與中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)密不可分。新中國(guó)成立70年來(lái)，隨著科技自主創(chuàng)新能力不斷提高，科技實(shí)力不斷壯大，中國(guó)如今已成為具有重要國(guó)際影響力的科技創(chuàng)新大國(guó)。中國(guó)堅(jiān)持互利共贏的理念，在尊重各國(guó)差異的基礎(chǔ)上尋求合作、共同發(fā)展，這一理念日益得到國(guó)際社會(huì)的廣泛支持
2015年，我作為古巴國(guó)家和政府干部高等學(xué)院代表來(lái)到中國(guó)國(guó)家行政學(xué)院參加培訓(xùn)，這是我第一次來(lái)到中國(guó)。此后，我又3次來(lái)到這里，深入學(xué)習(xí)中國(guó)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)。
在這4次學(xué)習(xí)中，我走訪了青島、上海、重慶、成都、哈爾濱等城市，每個(gè)城市都帶給我不同的體驗(yàn)。例如，上海是中國(guó)重要的金融和經(jīng)濟(jì)中心，青島的家電制造、食品加工產(chǎn)業(yè)發(fā)達(dá)，哈爾濱則以裝備制造業(yè)和石化產(chǎn)業(yè)為重要經(jīng)濟(jì)支撐。各地因地制宜，根據(jù)自身特色制定發(fā)展計(jì)劃，體現(xiàn)了實(shí)事求是、科學(xué)規(guī)劃的理念，使中國(guó)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展更加平衡協(xié)調(diào)。
今年是新中國(guó)成立70周年。中國(guó)取得如此非凡的成就，獲得日新月異的發(fā)展，與中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)密不可分。這些年來(lái)，中國(guó)共產(chǎn)黨高瞻遠(yuǎn)矚，為中國(guó)發(fā)展制定長(zhǎng)遠(yuǎn)規(guī)劃，不斷創(chuàng)新執(zhí)政理念，建立服務(wù)型政府，團(tuán)結(jié)人民群眾，展現(xiàn)出非凡的領(lǐng)導(dǎo)智慧，帶領(lǐng)中國(guó)人民實(shí)現(xiàn)一個(gè)又一個(gè)發(fā)展目標(biāo)。
除經(jīng)濟(jì)發(fā)展外，中國(guó)的科技成就也令我印象深刻。新中國(guó)成立70年來(lái)，隨著科技自主創(chuàng)新能力不斷提高，科技實(shí)力不斷壯大，中國(guó)如今已成為具有重要國(guó)際影響力的科技創(chuàng)新大國(guó)。中國(guó)高鐵已走向世界，中國(guó)建設(shè)的公路、水電站等基礎(chǔ)設(shè)施極大地推動(dòng)了一些國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。中國(guó)的科技創(chuàng)新既為國(guó)家大局服務(wù)，也實(shí)實(shí)在在提升了人民生活質(zhì)量。尤其是智能設(shè)備在中國(guó)的應(yīng)用非常普及，讓人們的生活更加便捷舒適。
中國(guó)在環(huán)保領(lǐng)域也付出了巨大努力。中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平強(qiáng)調(diào)：“綠水青山就是金山銀山。”在國(guó)家政策激勵(lì)下，中國(guó)建立了完備的環(huán)境監(jiān)測(cè)平臺(tái)，政府和公民都開(kāi)始采取相應(yīng)行動(dòng)。在城市規(guī)劃方面，中國(guó)大力建設(shè)生態(tài)城市，規(guī)范廢棄物回收利用。
古巴和中國(guó)傳統(tǒng)友誼深厚，兩國(guó)在教育、民生等領(lǐng)域開(kāi)展合作，積極推進(jìn)兩國(guó)關(guān)系。
我所在的古巴國(guó)家和政府干部高等學(xué)院一直同中國(guó)保持密切合作。學(xué)院同中共中央黨校（國(guó)家行政學(xué)院）積極開(kāi)展學(xué)習(xí)交流。同時(shí)，我們也開(kāi)設(shè)了相關(guān)課程，幫助學(xué)員了解中國(guó)現(xiàn)狀，介紹中國(guó)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)。
隨著中國(guó)不斷深化對(duì)外開(kāi)放，共建“一帶一路”成為重要的多邊合作平臺(tái)，中國(guó)的發(fā)展為世界各國(guó)帶來(lái)重要機(jī)遇。中國(guó)致力于更大意義上的社會(huì)和諧和人民福祉，推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。中國(guó)堅(jiān)持互利共贏的理念，在尊重各國(guó)差異的基礎(chǔ)上尋求合作、共同發(fā)展，這一理念日益得到國(guó)際社會(huì)的廣泛支持。
古巴和中國(guó)在各自的歷史條件下取得了一系列發(fā)展成就。我們都堅(jiān)持不斷改革，堅(jiān)持滿足人民需求，鼓勵(lì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展繁榮。中國(guó)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)為古巴提供很多借鑒，未來(lái)我們將把這些經(jīng)驗(yàn)同古巴的社會(huì)情況相結(jié)合，推動(dòng)古巴實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展。
（作者為古巴國(guó)家和政府干部高等學(xué)院副院長(zhǎng)，本報(bào)記者李欣怡采訪整理）
圖為納賽爾·阿卜杜·阿勒（中）與中國(guó)舞獅隊(duì)少年合影。
中國(guó)的發(fā)展成果令人驚嘆
（埃及）納賽爾·阿卜杜·阿勒
中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)力和治理能力是中國(guó)取得卓越發(fā)展成就的關(guān)鍵性因素。我看到了中國(guó)取得的巨大成就，也看到了中國(guó)人民為國(guó)家發(fā)展付出的辛勞，更看到了中國(guó)為世界發(fā)展作出的卓越貢獻(xiàn)
埃及和中國(guó)都是擁有悠久歷史和燦爛文明的國(guó)家。年幼時(shí)，我就向往有朝一日能到中國(guó)去看一看。1984年，20歲的我終于有機(jī)會(huì)前往北京語(yǔ)言學(xué)院（現(xiàn)北京語(yǔ)言大學(xué)）學(xué)習(xí)中文，之后到山東大學(xué)攻讀了現(xiàn)代漢語(yǔ)學(xué)博士學(xué)位。我曾擔(dān)任埃及駐中國(guó)大使館參贊，在北京工作生活了10年。如今，我又成為一名老師，在開(kāi)羅兩所大學(xué)教授漢語(yǔ)?？梢哉f(shuō)，與中國(guó)的交往改變了我的生活，我也有幸見(jiàn)證了中國(guó)的飛速發(fā)展。中國(guó)的發(fā)展創(chuàng)造了奇跡，中國(guó)的發(fā)展成果令人驚嘆。
30多年來(lái)，我?guī)缀踝弑榱酥袊?guó)大江南北，對(duì)中國(guó)交通設(shè)施的更新?lián)Q代體驗(yàn)頗深。我喜歡中國(guó)高鐵的便捷和舒適。高鐵列車(chē)車(chē)廂設(shè)施干凈而現(xiàn)代化，高鐵車(chē)站前往市區(qū)的交通很方便，性價(jià)比也很高。我在中國(guó)經(jīng)常乘坐高鐵旅行，時(shí)常會(huì)碰到像我一樣對(duì)中國(guó)的發(fā)展成就贊嘆不已的外國(guó)朋友。記得一位印度友人曾對(duì)我講：“中國(guó)的高鐵技術(shù)一流，我們要認(rèn)真向中國(guó)學(xué)習(xí)！”
這些年到中國(guó)訪問(wèn)考察，我在很多城市看到了科技創(chuàng)新帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)成果，深刻感受到中國(guó)科技發(fā)展的日新月異。在深圳，我參觀了華為公司的科技展廳。在展廳門(mén)口，巨大的專利墻上布滿了知識(shí)產(chǎn)權(quán)專利證書(shū)，令我感佩不已。展廳布置的科技感十足，我仿佛看到了未來(lái)世界的模樣。中國(guó)電子商務(wù)的快速發(fā)展改變了人們的生活方式，為人們提供了諸多便利，我對(duì)此深有體會(huì)。每次去中國(guó)之前，家人都會(huì)給我列一份長(zhǎng)長(zhǎng)的購(gòu)物單。因?yàn)闀r(shí)間緊張，我常常用手機(jī)在網(wǎng)上購(gòu)買(mǎi)，次日就能送達(dá)，方便快捷。
目前，中國(guó)在高速公路、高鐵、通信、電子商務(wù)等領(lǐng)域的發(fā)展達(dá)到世界先進(jìn)水平。更重要的是，中國(guó)在以先進(jìn)技術(shù)實(shí)現(xiàn)自身快速發(fā)展的同時(shí)，以共建“一帶一路”為平臺(tái)，與世界各個(gè)國(guó)家共享發(fā)展成果。
在我看來(lái)，中國(guó)共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)力和治理能力是中國(guó)取得卓越發(fā)展成就的關(guān)鍵性因素。在與中國(guó)民眾的相處過(guò)程中，他們身上的閃光點(diǎn)讓我十分欽佩。一是務(wù)實(shí)。無(wú)論是企業(yè)間的大項(xiàng)目還是個(gè)人間的合作，中國(guó)人都會(huì)深思熟慮，確?？尚?。二是講誠(chéng)信，做事言必信，行必果。三是強(qiáng)烈的責(zé)任心。在中國(guó)工作期間，我身邊的中國(guó)同事對(duì)待工作十分認(rèn)真負(fù)責(zé)，克服一切困難也要保質(zhì)保量按時(shí)完成工作。
我很榮幸能夠見(jiàn)證中國(guó)的發(fā)展。我看到了中國(guó)取得的巨大成就，也看到了中國(guó)人民為國(guó)家發(fā)展付出的辛勞，更看到了中國(guó)為世界發(fā)展作出的卓越貢獻(xiàn)。我希望自己能發(fā)揮橋梁作用，把在中國(guó)的所見(jiàn)所聞，分享給我的學(xué)生和埃及的民眾。
如今，世界上越來(lái)越多的人在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，在我授課的埃及艾因·夏姆斯大學(xué)，中文專業(yè)的學(xué)生有2000多人。今年1月，埃及首個(gè)“一帶一路”合作研究中心在艾因·夏姆斯大學(xué)成立。今后，我們將經(jīng)常舉辦共建“一帶一路”研討會(huì)，探討深化埃中、非中在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、貿(mào)易投資等領(lǐng)域的合作，共享機(jī)遇，共謀發(fā)展。
（作者為艾因·夏姆斯大學(xué)中國(guó)研究和漢語(yǔ)阿拉伯語(yǔ)翻譯學(xué)教授，本報(bào)駐埃及記者劉慧采訪整理）
圖為安鞏（右二）在復(fù)旦大學(xué)與中國(guó)大學(xué)生合影。
創(chuàng)新與開(kāi)放的中國(guó)充滿活力
（法國(guó)）安鞏
新中國(guó)成立70年來(lái)，中國(guó)取得了歷史罕見(jiàn)的發(fā)展成就，經(jīng)濟(jì)社會(huì)面貌發(fā)生了翻天覆地的變化。當(dāng)前，中國(guó)正在向全球展示其不斷實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的能力。中國(guó)市場(chǎng)開(kāi)放程度越來(lái)越高。中國(guó)政府不斷出臺(tái)一系列措施釋放商業(yè)潛力、優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境，例如實(shí)施稅費(fèi)改革等
過(guò)去22年中，我到訪中國(guó)不下60次。每次踏上這片土地，我都會(huì)驚嘆這里的日新月異。我從未見(jiàn)過(guò)一個(gè)國(guó)家能像中國(guó)一樣，實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)不斷轉(zhuǎn)型和持續(xù)增長(zhǎng)。
新中國(guó)成立70年來(lái)，中國(guó)取得了歷史罕見(jiàn)的發(fā)展成就，經(jīng)濟(jì)社會(huì)面貌發(fā)生了翻天覆地的變化。人們的生活品質(zhì)在過(guò)去數(shù)十年中得到大幅提升，中國(guó)龐大消費(fèi)需求不僅推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，也不斷激發(fā)出新的經(jīng)濟(jì)活力。
當(dāng)前，中國(guó)正在向全球展示其不斷實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的能力。中國(guó)深入推進(jìn)大眾創(chuàng)業(yè)、萬(wàn)眾創(chuàng)新，在政府的大力推動(dòng)下，中國(guó)在數(shù)字化、新零售等領(lǐng)域，已成為新的全球創(chuàng)新中心。創(chuàng)新與開(kāi)放的中國(guó)充滿活力。
在中國(guó)，數(shù)字化經(jīng)濟(jì)蓬勃發(fā)展，中國(guó)在電子商務(wù)領(lǐng)域成為全球領(lǐng)軍者。同時(shí)，我們也看到中國(guó)消費(fèi)者對(duì)于綠色消費(fèi)、綠色生活方式的不懈追求。在各種政策支持下，歐萊雅中國(guó)參與到了中國(guó)數(shù)字化變革和綠色發(fā)展的進(jìn)程中，成為集團(tuán)中首個(gè)實(shí)現(xiàn)100%“碳中和”的分公司。我們?cè)谥袊?guó)的諸多成功案例將推廣至集團(tuán)的其他分公司，惠及全球各地的美妝消費(fèi)者。如今，中國(guó)已是全球最具影響力的美妝中心之一，中國(guó)涌現(xiàn)的這些消費(fèi)趨勢(shì)必將對(duì)全球市場(chǎng)產(chǎn)生影響。
中國(guó)消費(fèi)者對(duì)美與品質(zhì)懷有空前的熱情。我們從一開(kāi)始就把歐萊雅和蘭蔻這樣的國(guó)際品牌引入中國(guó)。此外，我們?cè)谏虾Ｆ謻|新區(qū)設(shè)立研發(fā)和創(chuàng)新中心，滿足中國(guó)消費(fèi)者的獨(dú)特需求。
中國(guó)市場(chǎng)開(kāi)放程度越來(lái)越高。中國(guó)政府不斷出臺(tái)一系列措施釋放商業(yè)潛力、優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境，例如實(shí)施稅費(fèi)改革等。能夠率先享受這些優(yōu)惠政策，我們感到不勝榮幸。
人才是成功的基石。“對(duì)中國(guó)市場(chǎng)、中國(guó)人民和中國(guó)人才的不懈投入”是過(guò)去22年來(lái)我們?yōu)橹Φ哪繕?biāo)。如今，歐萊雅中國(guó)擁有超過(guò)1萬(wàn)名員工。
我們期待看到一個(gè)更加開(kāi)放、創(chuàng)新和美麗的中國(guó)。我們也將更加積極地參與到中國(guó)的發(fā)展進(jìn)程中，這是我們堅(jiān)定的承諾。
中國(guó)國(guó)際進(jìn)口博覽會(huì)（進(jìn)博會(huì)）是中國(guó)更高水平對(duì)外開(kāi)放的窗口。在第二屆進(jìn)博會(huì)上，我們帶來(lái)了更多的新產(chǎn)品和新體驗(yàn)，服務(wù)廣大消費(fèi)者。我們將在研發(fā)創(chuàng)新、數(shù)字化和科學(xué)技術(shù)上不斷投入，繼續(xù)朝著“美妝科技公司”的方向轉(zhuǎn)型。中國(guó)消費(fèi)者將率先成為享受未來(lái)美妝的群體之一。我們將繼續(xù)重視擁有豐富經(jīng)驗(yàn)和知識(shí)的本地人才，與本地的合作伙伴和消費(fèi)者密切合作，推動(dòng)可持續(xù)發(fā)展和綠色消費(fèi)。我相信，中國(guó)將很快成為歐萊雅集團(tuán)最大的市場(chǎng)。